Grüner Weg von Rosheim nach Saint-Nabor – Portes Bonheur, der Weg der Steinbrüche

Aktualisiert am 24/08/2026
Zeitgenössische Skulptur „Portes Bonheur“ auf dem Rad- und Wanderweg von Rosheim

Der Grüne Weg von Rosheim nach Saint-Nabor ist ein Radweg, der die beiden Städte auf deralten Bahntrasse verbindet. Sie wurde als Hommage an die Vergangenheit "Portes Bonheur, le Chemin des Carrières" (Glückshafen, Weg der Steinbrüche ) genannt. Jahrhunderts angelegt, um die Steine aus den Steinbrüchen von Saint-Nabor in die elsässische Ebene zu transportieren.

Laurène Philippot
Laurène ist die Schöpferin des Blogs. Sie ist Bretonin und lebt im Elsass. Sie hat sich in ihre Wahlheimat verliebt und liebt es, jeden Winkel zu erkunden, um gute Tipps zu finden, die sie mit Ihnen teilen kann!

Meine Meinung zum Radweg von Rosheim nach Saint-Nabor

  • Gut ausgebauter Radweg
  • Landschaftliche Vielfalt
  • Skulpturen auf dem Weg und abschließender Aussichtspunkt mit Panoramablick
  • Hin und zurück, ich bevorzuge Schleifen 😛

Route des Grünen Weges von Rosheim nach Saint-Nabor im Elsass

Der Grüne Weg von Rosheim nach Saint-Nabor ist 11 km lang (22 km, wenn Sie hin und zurück fahren) und hat einige gute Vorzüge. Es ist wirklich eine schöne Strecke, die Sie gehen können. Rosheim ist ein Dorf an der elsässischen Weinstraße, nicht weit vonObernai und dem Mont Sainte-Odile und nur 20 Minuten von Straßburg entfernt.

Man fährt auf dem „Chemin des Carrières“ die gesamte Strecke auf einem gut ausgebauten Radweg entlang, wobei es lediglich regelmäßige Kreuzungen mit der Straße gibt.

Der Beginn des grünen Weges führt durch die Wohngebiete von Rosheim, aber dann ist man schnell in der Natur, fährt zwischen Bäumen hindurch und beobachtet die abwechslungsreiche Landschaft: die Hügel der Vogesen, Weinberge, bebaute Felder, Wiesen, Obstgärten, Dörfer… Man radelt durch ein Mosaik von Naturlandschaften! Es ist wirklich schön und man fühlt sich plötzlich ein wenig von der Welt abgeschnitten!

Der Radweg ab Rosheimverläuft anstiegsbetont: Zunächst gibt es eine leicht ansteigende, scheinbar flache Strecke(wirklich nichts Schwieriges) bis nach Ottrott.

Zwischen Ottrott und Saint-Nabor geht es hingegen deutlich bergauf: Sie müssen sich also entweder in Geduld üben und in die Pedale treten, absteigen oder ein E-Bike mitgebracht haben.

Ich kann Sie beruhigen, es ist nicht so lang und die Belohnung ist es wert. Bei der Ankunft können Sie auf einen Aussichtspunkt steigen, von dem aus Sie einen Panoramablick auf die Umgebung haben.

Anschließend bleibt nur noch der Rückweg nach Rosheim, der – wie Sie sicher bereits bemerkt haben – diesmal durchgehend bergab führt. Einfach?

🚵 Tipp von uns: Falls Ihnen der Anstieg zwischen Ottrott und Saint-Nabor etwas Respekt einflößt, sollten Sie wissen, dass Sie jederzeit ohne Scham vom Rad absteigen können – der Aussichtspunkt am Ende belohnt die Anstrengung reichlich!

Annehmlichkeiten entlang des Chemin des Carrières

Der Radweg von Rosheim nach Saint-Nabor ist nicht einfach nur ein Radweg wie jeder andere. Verschiedene Ausstattungsmerkmale verleihen ihm das gewisse Etwas.

Die imposanten Metallskulpturen wurden von dem norwegischen Architekturbüro Reiulf Ramstad entworfen und spiegeln die industrielle Vergangenheit des Ortes wider. Schöne und spektakuläre Werke der zeitgenössischen Kunst können Sie unterwegs bewundern.

In diesem Sinne wurden ungewöhnliche Elemente, die an die ehemalige Eisenbahnstrecke erinnern – wie beispielsweise Eisenbahnschwellen oder eine alte Waage –, aufgestellt. Hier und da gibt es zudem Bereiche, die dazu einladen, eine Pause einzulegen und die Aussicht zu genießen.

Schließlich werden Radfahrer es zu schätzen wissen, dass entlang der Strecke Werkzeuge bereitstehen, mit denen sie ihren Reifen aufpumpen und kleinere Reparaturen vornehmen können . Das kann immer nützlich sein!

Ich vergesse natürlich nicht, den letzten Aussichtspunkt zu erwähnen, der wunderschön gemeißelt ist und einen herrlichen Ausblick bietet. Sie können die gesamte Route, die Sie gerade zurückgelegt haben, von oben betrachten (und sich dabei amüsieren, die Dörfer zu erkennen, was gar nicht so einfach ist).

🚵 Tipp von Einheimischen: Besuchen Sie den Aussichtspunkt am späten Nachmittag – das flache Licht über der elsässischen Ebene ist zu dieser Zeit besonders schön.

Machen Sie eine Pause in Boersch, Ottrott oder im Léonardsau-Park

Ein weiterer Aspekt, der mir an dieser Route besonders gut gefallen hat, ist die Möglichkeit, unterwegs Halt zu machen, um Dörfer zu erkunden: Rosheim, Ausgangs- und Zielort, aber auch den Léonardsau-Park, Boersch oder Ottrott. Das sind allesamt wunderschöne Orte, für deren Erkundung es sich lohnt, ein wenig vom Weg abzuweichen; es kostet nicht viel zusätzliche Zeit, ist aber die Mühe mehr als wert!

Als besonderes Highlight können Sie unterwegs sogar eine Weinprobe einplanen … Besuchen Sie zum Beispiel die Domaine Fritz Schmitt, um den berühmten „Rouge d’Ottrott“ zu probieren (ja, im Elsass wird auch Rotwein hergestellt!).

🚵 Tipp von uns: Denken Sie daran, die Domaine Fritz Schmitt anzurufen, bevor Sie in der Hochsaison vorbeikommen, um sicherzugehen, dass eine Weinprobe möglich ist.

Ein E-Bike in Rosheim und Ottrott mieten

Wenn Sie kein eigenes Fahrrad haben, können Sie beimOffice de Tourisme du Mont Sainte-Odile in Rosheim oder Ottrott Fahrräder mit elektrischer Unterstützung mieten . Dies ist praktisch, da es nur noch wenige hundert Meter bis zum Beginn des grünen Weges sind, der sich gegenüber dem Sportkomplex von Neuland befindet.

🚵 Tipp der örtlichen Tourismusinformation: Reservieren Sie Ihr E-Bike in der Hochsaison bitte im Voraus, da die Tourismusinformation insgesamt nur über 6 Fahrräder verfügt (4 in Rosheim, 2 in Ottrott).

Das Wichtigste zum „Voie Verte“ von Rosheim nach Saint-Nabor

  • 🚲 11 km zwischen Rosheim und Saint-Nabor, größtenteils auf einer ehemaligen Bahntrasse
  • ⛰️ Ein ansteigendes Profil (leicht bis Ottrott, danach steiler) und ein Rückweg, der ausschließlich bergab führt
  • 🎨 Zeitgenössische Skulpturen und ein Aussichtspunkt mit Panoramablick, den Sie auf keinen Fall verpassen sollten
  • 🍷 Eine schöne Gelegenheit, in Ottrott eine Verkostungspause einzulegen oder in Boersch einen Bummel zu machen

Suchen Sie weitere Ideen für Radtouren in der Region? Dann schauen Sie doch einmal in meinen umfassenden Reiseführer „Das Elsass mit dem Fahrrad“ rein.

Häufig gestellte Fragen zum Radweg von Rosheim nach Saint-Nabor

Wie lang ist der Radweg von Rosheim nach Saint-Nabor?

Der Radweg ist auf der Hinfahrt zwischen Rosheim und Saint-Nabor 11 km lang, was einer Gesamtstrecke von 22 km entspricht, wenn Sie die Strecke hin und zurück zurücklegen.

Ist der Radweg mit dem Fahrrad schwer zu befahren?

Die Strecke ist insgesamt leicht, mit einer leicht ansteigenden, scheinbar flachen Strecke bis nach Ottrott und einem anschließend stärkeren Anstieg zwischen Ottrott und Saint-Nabor. Der Rückweg nach Rosheim verläuft ausschließlich bergab.

Kann man diese Strecke zu Fuß oder mit dem Tretroller zurücklegen?

Ja, der Rad- und Wanderweg steht allen umweltfreundlichen Fortbewegungsarten offen: zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Roller oder sogar mit einem Kinderwagen.

Wo kann man parken, um den Radweg in Rosheim zu beginnen?

Am Sportkomplex „Neuland“ in der Rue du Neuland in Rosheim, direkt gegenüber dem Startpunkt des Radwegs, stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Kann man vor Ort ein Fahrrad mieten?

Ja, das Fremdenverkehrsamt des Mont Sainte-Odile bietet von April bis Oktober in Rosheim und Ottrott den Verleih von E-Bikes an.