Entdecken Sie

Was kann man in La Petite Pierre im Elsass unternehmen?
Von Laurène Philippot

Das Dorf La Petite Pierre liegt auf 350 m Höhe im regionalen Naturpark der Nordvogesen, im Departement Bas-Rhin im Norden des Elsass. Hier sind Sie mitten in der Natur! Folgen Sie dem Reiseführer, ich gebe Ihnen meine Ideen für Besichtigungen, Aktivitäten und gute Adressen! 1. Besuchen Sie die Altstadt und das Schloss La Petite Pierre. […]

Scherwiller besuchen – Meine Tipps und Ideen für Besichtigungen
Von Laurène Philippot

Das Dorf Scherwiller liegt an der Elsässischen Weinstraße, 5 km von Sélestat entfernt im Departement Bas-Rhin. Es ist ein Dorf, das bei Touristen eher unbekannt ist und das ich entdeckte, als ich mit dem Fahrrad auf der Weinstraße unterwegs war. Ich habe mich wirklich in diesen Ort verliebt, es ist ein wunderschönes Dorf. Er verdient […]

Elsässische Sprache – Eine kleine Einführung in unseren Dialekt
Von Julien Riehl

“Elsässisch ist eine Mischung aus Französisch und Deutsch” Diese Behauptung, die Sie vielleicht schon einmal gehört haben, ist völlig…falsch ! Lassen Sie es mich in diesem Artikel erklären. Was ist Elsässisch? Das sogenannte Elsässisch ist ein germanischer Dialekt wie Bayerisch, Sächsisch oder Schweizerdeutsch. Jahrhundert mit der Übersetzung der Bibel in die Volkssprache kodifiziert wurde. Kleine […]

5 Badeorte in der Nähe von Straßburg
Von Laurène Philippot

DerSommer im Elsass ist im Allgemeinen gleichbedeutend mit großer Hitze… Und da es kein Meer gibt (das ist der einzige Nachteil der Region… Wie kann ich nicht objektiv sein? 😉 😉 ), muss man eine andere Möglichkeit finden, sich abzukühlen. Es gibt zwar Swimmingpools, aber es ist nicht das gleiche Vergnügen, wie in einer natürlichen […]

Navette des Crêtes – Ich habe die Route des Crêtes ohne Auto getestet!
Von Laurène Philippot

Wie wäre es mit einem Spaziergang in den Vogesen ohne Auto? Dies wird durch die Navette des Crêtes ermöglicht, die jeden Sommer zur Freude von Elsässern und Touristen wiederkehrt. Die Navette des Crêtes ist ein ideales Transportmittel, um die Vogesenkämme zu erkunden, ohne sich um Verkehr oder Parkplätze kümmern zu müssen. Sie können leicht von […]

Der Grand Ballon, der höchste Gipfel der Vogesen!
Von Laurène Philippot

Der Grand Ballon liegt im Elsass oberhalb von Guebwiller (25 km nordwestlich von Mulhouse) und ist mit 1424 m Höhe der höchste Gipfel der Vogesen. Ich nehme Sie mit auf eine Entdeckungsreise! Grand Ballon und Ballon d’Alsace nicht verwechseln Der Grand Ballon ist nicht mit dem Ballon d’Alsace zu verwechseln, da es sich um zwei […]

Maginotlinie im Elsass – Besichtigung des Forts Schoenenbourg
Von Vladimir Bordones

Obwohl ich sehr weit weg von Frankreich aufgewachsen bin, ist der Besuch der Maginot-Linie für mich als Geschichtsliebhaber ein Kindheitstraum. Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich einmal im Elsass leben würde, der Region, in der sich eines der wichtigsten Bauwerke der Linie befindet, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist: das Fort Schœnenbourg in […]

Unsere 7 Lieblingsläden für Designer und lokales Kunsthandwerk in Straßburg
Von Léa Davy

Ich persönlich bevorzuge es, handgefertigte und/oder handwerkliche und lokale Dinge zu kaufen. Glücklicherweise gibt es in Straßburg viele Kunst- und Handwerksläden, die auch für kleine Budgets geeignet sind! Hier sind meine Lieblingsadressen für Designerläden und lokales Kunsthandwerk in Straßburg. Karte mit unseren guten Adressen 1. Les Herbes Folles Ich liebe alles an diesem Geschäft mit […]

Saarland Therme: meine Meinung zu diesem orientalischen Thermalbad in Deutschland
Von Léa Davy

Sie wollen abschalten, ohne weit zu fahren? Die Saarland Therme ist eine gute Adresse für eine Auszeit vom Alltag. Das Thermalbad liegt in Rilchingen-Hanweiler im Saarland, direkt über der deutschen Grenze und weniger als eine Stunde von Straßburg entfernt, und ist eine echte Einladung zu einer Reise. Ich habe dieses Spa in Deutschland mit einem […]