Die Schiefe Ebene von Arzviller besuchen: ein außergewöhnlicher Schiffsaufzug
Ein Boot auf Schienen einen Hügel hinunterfahren zu sehen, erlebt man nicht alle Tage! Die Schiefe Ebene von Saint-Louis-Arzviller ist ein Schiffsaufzug am Marne-Rhein-Kanal, im Pays de Phalsbourg. Sie liegt in der Moselle, nur einen Katzensprung vom Elsass entfernt, und Sie können sie entweder von der Plattform aus beobachten oder an Bord eines Boots hinunterfahren – die Option, die ich getestet habe. Angebote, Preise, Dauer, Anfahrt und mein ungefiltertes Fazit: Ich verrate Ihnen alles!
Zusammenfassung
- Mein Fazit zur Schiefen Ebene von Arzviller
- Wie funktioniert dieser Schiffsaufzug?
- Arzviller: im Elsass oder in der Moselle?
- Geschichte: von 17 Schleusen zum Schiffsaufzug von 1969
- Die Schiefe Ebene besuchen: Welche Option wählen?
- Was kann man rund um Arzviller unternehmen?
- Das Wichtigste zur Schiefen Ebene von Arzviller
- Häufige Fragen vor dem Besuch
Das Wichtigste auf einen Blick
- 📍 Lage: Saint-Louis-Arzviller, in der Moselle (bei Lutzelbourg), am Marne-Rhein-Kanal
- ⏳ Empfohlene Dauer: ca. 1h30 mit der Bootsfahrt nach unten, inkl. Besichtigung des Geländes (mind. 30 Minuten nur für den freien Besuch)
- 👨👩👧👦 Für wen? Familien, Paare, Technik- und Kulturerbe-Fans; unter Bedingungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich
- 💶 Budget: € (von 5 € für den freien Besuch bis 11 € mit Bootsfahrt nach unten, Erwachsenentarife 2026)
- 📅 Öffnung: täglich von April bis Oktober (außer am 1. Mai), geschlossen von November bis März
Mein Fazit zur Schiefen Ebene von Arzviller
Ich mochte
- Sehr beeindruckendes Werk
- Möglichkeit, den Plan mit dem Boot zu befahren
- Interessante Erklärungen während der Bootsfahrt
Mir hat weniger gefallen
- Ein Besuch, der keinen ganzen Tag füllt: Planen Sie eine weitere Aktivität ein, wenn Sie den Tag hier verbringen (aber in der Gegend gibt es genug zu tun!)
Wie funktioniert dieser Schiffsaufzug?
Das Prinzip ist auf dem Papier simpel: Ein mit Wasser gefüllter Trog, in dem das Boot schwimmt, fährt mithilfe eines Ausgleichsgegengewichts eine schräge Rampe hinunter oder hinauf. In der Realität ist es ein spektakuläres Bauwerk. Als einziger Schiffsaufzug dieser Art in Europa angepriesen, überwindet er rund 44,5 m Höhenunterschied – wo man früher 17 Schleusen aneinanderreihen musste.
Arzviller: im Elsass oder in der Moselle?
Die Schiefe Ebene liegt in Moselle (Lothringen), bei Lutzelbourg, direkt auf der anderen Seite der Grenze zum Elsass. Deshalb zählt man sie so oft zu den elsässischen Ausflügen.
Geschichte: von 17 Schleusen zum Schiffsaufzug von 1969
Wer hat die Schiefe Ebene von Arzviller entworfen?
Die Schiefe Ebene wurde vom Generalingenieur der Ponts et Chaussées Robert Vadot entworfen, der mit der Kanalisierung der Mosel beauftragt war.
Warum 17 Schleusen durch eine Schiefe Ebene ersetzen?
Nach 4 Jahren Bauzeit wurde die Schiefe Ebene 1969 in Betrieb genommen. Sie ermöglicht es, 44,5 Meter Höhenunterschied sehr schnell zu überwinden – wofür man zuvor nicht weniger als 17 Schleusen passieren musste!
- ⏱️ Vor 1969: Rechnen Sie mit einem ganzen Tag Fahrt, um diesen Abschnitt des Kanals zu bewältigen
- 🚢 Seit 1969: nur ein paar Minuten – 4 Minuten für die Abfahrt oder den Aufstieg und 20 Minuten Gesamtstrecke zwischen Ein- und Ausfahrt der Anlage
- 🏗️ Nur ein Trog: ursprünglich waren zwei geplant, gebaut und in Betrieb genommen wurde aber nur einer – wegen des Rückgangs der Binnenschifffahrt
Was ist aus den Schleusen geworden? Das Schleusenwärter-Tal
Nach dem Bau wurde der Kanal umgeleitet und die Schifffahrt in der Vallée des Eclusiers eingestellt – heute ein angenehmer Ort zum Spazierengehen oder Radfahren.
Tipp von einer Einheimischen: Verlängern Sie Ihren Besuch mit der hübschen Voie verte de la Vallée des Eclusiers, zu Fuß oder mit dem Rad.
Lesen Sie auch auf dem Blog
Die Schiefe Ebene besuchen: Welche Option wählen?
Die Besuchsoptionen auf einen Blick (Tarife 2026)
| Option | Enthalten | Dauer | Erwachsene / Kinder | Zeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Freier Besuch | Ausstellung, obere Plattform, Museumskahn Sophie-Marie, Maschinenraum | Mindestens 30 Minuten | 5 € / 4 € | April bis Oktober |
| Besuch + Bootsfahrt nach unten | Gelände, Abfahrt und Auffahrt der Schiefen Ebene, Mini-Kreuzfahrt auf dem Kanal | Insgesamt ca. 1h30 | 11 € / 9 € | April bis Oktober |
| Besuch + Bimmelbahn | Gelände, Spaziergang entlang des Kanals und durch die Vallée des Eclusiers | Insgesamt ca. 1h30 | 9 € / 8 € | Juli und August |
| Boot + Bimmelbahn | Beide Optionen kombiniert | Insgesamt ca. 2h30 | 15 € / 13 € | Juli und August |
Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren. Hier finden Sie alle Infos zu den Besuchsoptionen und Öffnungszeiten auf der Website der Schiefen Ebene.
Freier Besuch der Anlage
Der freie Besuch umfasst die Dauerausstellung, die obere Plattform, von der aus man die Schiefe Ebene in Bewegung beobachtet, den Maschinenraum und den Museumskahn Sophie-Marie.
Bootsfahrt nach unten: die Option, die ich getestet habe
Ich habe die Bootstour getestet – für mich die sympathischste Option. Man nutzt die Schiefe Ebene wirklich an Bord eines Boots und bekommt gleichzeitig Erklärungen zur Funktionsweise. Die Tour dauert etwa 1h: Abfahrt mit dem Boot über die Schiefe Ebene, eine kleine Runde auf dem Marne-Rhein-Kanal, dann wieder hinauf.
Ich fand es toll, die Abfahrt und den Aufstieg in diesem riesigen Schiffsaufzug zu testen – wirklich beeindruckend! Die Geschwindigkeit, mit der man den Höhenunterschied überwindet, überrascht, aber es ist überhaupt nicht beängstigend: Es ist sehr stabil, das Boot bewegt sich in seinem großen, mit Wasser gefüllten Trog überhaupt nicht!
Tipp von einer Einheimischen: Wenn Sie mit kleinen Kindern kommen oder Ihnen schwindelig wird: Keine Sorge, die Abfahrt ist sehr stabil.
Hinweis: Seien Sie mindestens 30 Minuten vor Abfahrt des Boots vor Ort.
Touristische Bimmelbahn
Die touristische Bimmelbahn fährt am Kanal und durch die Vallée des Eclusiers entlang. Sie verkehrt nur im Juli und August.
Was kann man rund um Arzviller unternehmen?
Wenn Sie den Tag hier verbringen, planen Sie ein, den Besuch zu ergänzen: In der Gegend gibt es genug zu tun!
- 🚴 Voie verte de la Vallée des Eclusiers: die ehemalige Trasse des Kanals, zu Fuß oder mit dem Rad
- 💎 Cristallerie Lehrer: am Fuß der Schiefen Ebene – eine gute Ergänzung, um Glasbläser bei der Arbeit zu sehen
- 🛷 Alpine Rodelbahn an der Schiefen Ebene: perfekt für Familien, gleich um die Ecke
- 🌲 Dabo und Phalsbourg: meine 10 Ideen für Besichtigungen und Spaziergänge in der Gegend
Das Wichtigste zur Schiefen Ebene von Arzviller
- 🚢 Ein Schiffsaufzug, der seit 1969 17 Schleusen ersetzt
- 📍 In der Moselle gelegen, nur einen Katzensprung vom Elsass entfernt
- 🎟️ Ab 5 € für den freien Besuch, 11 € mit Bootsfahrt nach unten (Erwachsenentarife 2026)
- 🗓️ Täglich von April bis Oktober geöffnet, von November bis März geschlossen
- 👨👩👧👦 Lässt sich gut kombinieren mit der Vallée des Eclusiers, der Cristallerie Lehrer und der alpinen Rodelbahn
Lust auf weitere Ideen in der Gegend? Hier finden Sie meine Ideen für Aktivitäten rund um Dabo und Phalsbourg!
Praktische Informationen
Öffnungszeiten und Preise
Saison 2026: täglich geöffnet (7/7) von April bis Oktober, außer am 1. Mai, von 10:00 bis 17:00 Uhr (von 10:00 bis 18:00 Uhr in der Hochsaison, vom 5. Juli bis 30. August). Von November bis März ist die Anlage geschlossen.
- Freier Besuch: 5 € Erwachsene / 4 € Kinder
- Besuch + Bootsfahrt nach unten: 11 € Erwachsene / 9 € Kinder
- Besuch + Bimmelbahn (Juli und August): 9 € Erwachsene / 8 € Kinder
- Boot + Bimmelbahn (Juli und August): 15 € Erwachsene / 13 € Kinder
- Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren
Hier finden Sie alle Infos zu den verschiedenen Besuchsoptionen und Öffnungszeiten auf der Website der Schiefen Ebene.
Barrierefreiheit und Tiere
Die Anlage, die Boote und die touristische Bimmelbahn sind unter Bedingungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich: Kontaktieren Sie die Anlage am besten vor Ihrem Besuch.
Hunde an der Leine sind auf dem Gelände sowie an Bord der Boote (Außenbereich) erlaubt.
Zugang
Mit dem Auto
Die schiefe Ebene befindet sich bei:
- 70 km von Straßburg (ca. 50 Minuten)
- 15 km von Saverne (ca. 15 Minuten)
Mit dem Fahrrad
Die Schiefe Ebene liegt am Marne-Rhein-Kanal, den man auch mit dem Rad entlangfahren kann: Meine Tipps finden Sie in meinem Artikel Was kann man am Marne-Rhein-Kanal unternehmen?.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Sie können Ihre Route auf Fluo Grand Est berechnen.
Häufige Fragen vor dem Besuch
Wo befindet sich die Schiefe Ebene von Arzviller?
Die Schiefe Ebene von Arzviller liegt in der Moselle (Lothringen), am Marne-Rhein-Kanal, bei Lutzelbourg und nur einen Katzensprung von der Grenze zum Elsass entfernt. Von Straßburg aus sind es 70 km, also etwa 50 Minuten mit dem Auto.
Wie viel kostet der Besuch der Schiefen Ebene von Arzviller?
2026 kostet der freie Besuch der Anlage 5 € pro Erwachsenem und 4 € pro Kind. Mit der Bootsfahrt nach unten rechnen Sie mit 11 € pro Erwachsenem und 9 € pro Kind. Für Kinder unter 5 Jahren ist der Eintritt kostenlos.
Wie lange dauert die Bootsfahrt nach unten?
Die Bootstour dauert etwa 1h: Abfahrt über die Schiefe Ebene, eine kleine Runde auf dem Marne-Rhein-Kanal, dann wieder hinauf. Mit der Besichtigung der Anlage planen Sie insgesamt etwa 1h30 ein.
Wann ist die Schiefe Ebene von Arzviller geöffnet?
Die Schiefe Ebene von Arzviller ist täglich von April bis Oktober geöffnet, außer am 1. Mai, von 10:00 bis 17:00 Uhr (bis 18:00 Uhr vom 5. Juli bis 30. August). Von November bis März ist sie geschlossen.
Ist die Schiefe Ebene von Arzviller für Kinder geeignet?
Ja, das ist ein idealer Familienausflug. Die Abfahrt ist beeindruckend, aber nicht beängstigend: Das Boot bleibt in seinem mit Wasser gefüllten Trog sehr stabil.