Das Tal der Schleusenwärter – Ein grüner Weg zum Entdecken!
Ich hatte schon lange vom Tal der Schleusenwärter gehört, das zwischen Hofmuhl und Arzviller in Lothringen liegt, nur einen Steinwurf vom Elsass entfernt. Der Ort ist nicht unbedingt sehr bekannt, aber diejenigen, die schon einmal dort waren, erzählen immer gerne davon. Ich konnte es also kaum erwarten, sie zu entdecken!
Meine Meinung in Kürze
Ich mochte
- Reizvoller Weg
- Restaurierte Schleusenhäuser
- Familienfreundlich
Mir hat weniger gefallen
- Noch keine Möglichkeit, Ausstellungsräume/Ateliers von Künstlern zu besuchen, aber das wird sicher noch kommen!
Ausgangspunkt des Vallée des Eclusiers (Tal der Schleusenwärter)
Der Beginn des Schleusentals befindet sich in Hofmuhl oder Arzviller, je nachdem, von welcher Seite Sie starten. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, ist Lutzelbourg eine gute Option, da Sie auf dem Radweg entlang des Rhein-Marne-Kanals nach Hofmuhl und zum Tal der Schleusenwärter fahren können.
Wandern oder Radfahren
Das Tal der Schleusenwärter ist ein 8,2 km langer grüner Weg, der Hofmuhl mit Guntzviller (Auberge Altenburger) verbindet. Sie ist Teil derEurovélo 5. Sie können ihn wahlweise mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden. Die Strecke ist flach, asphaltiert und die Entfernung ist nicht sehr groß, so dass sie für die ganze Familie geeignet ist.
Die Strecke ist wirklich idyllisch: Zwischen den Bäumen, den großen rosa Sandsteinfelsen und den bezaubernden Schleusenwärterhäusern fühlt man sich sofort wie in einer anderen Welt und fernab von jeglicher Hektik (auch wenn es am Wochenende zahlreiche Spaziergänger gibt) – das ist sehr angenehm. Als besonderes Highlight bietet sich der ideale Ort für eine kulinarische Pause direkt an, denn in der Schleuse Nr. 2 befindet sich das Restaurant „Kinggala“!




Die 17 Schleusen von Arzviller in Lothringen
Die Route hat die Besonderheit, dass sie über diealte Schleusenleiter von Arzviller-Henridorff führt, die sich über 3,8 km erstreckt. Diese Reihe von 17 Schleusen auf dem Rhein-Marne-Kanal diente früher dazu, den großen Höhenunterschied von 44,5 m an dieser Stelle zu überwinden.
Nach dem Bau der schiefen Ebene von Saint-Louis-Arzviller wurde dieser Teil des Kanals umgeleitet und der Ort 1969 für die Schifffahrt geschlossen. Wenn Sie in die Gegend kommen, empfehle ich Ihnen, Ihren Spaziergang durch das Tal der Schleusenwärter mit einem Besuch der schiefen Ebene zu kombinieren, es lohnt sich!


Das ehemalige Tal der Schleusenwärter im Wandel
Das „Vallée des éclusiers“ lag anschließend lange Zeit brach, bis ein Projekt des Gemeindeverbands von Phalsbourg ihm neues Leben einhauchte. So wurden die Schleuserwohnhäuser nacheinander restauriert und beherbergen heute unter anderem eine Wiedereingliederungswerkstatt, eine Ferienunterkunft sowie die Wohnstätten mehrerer Künstler.
Derzeit können keine Künstlerateliers besucht werden, aber dies könnte ein Projekt für die kommenden Jahre sein, mit der Möglichkeit, an Kursen teilzunehmen. Ich hatte die Gelegenheit, den Steinbildhauer Cédric Oesch, die Malerin Valérie Mazen und den Metallbildhauer Samuel Ovroutski zu treffen, die alle interessante Projekte haben!
Es handelt sich um ein Aquaponik-Gewächshaus, das jeden Sonntag mit Alain Kocher, dem Pächter der Schleuse, besichtigt werden kann.


Fahrradverleih
Sie haben kein Fahrrad und möchten eines mieten? Bei Vélocation können Sie ein Trekkingrad mieten. Klicken Sie hier, um es online zu reservieren.
Praktische Informationen
Route
Hier können Sie die Route durch das Tal der Schleusenwärter finden.
Zugang
Mit dem Auto
Artzviller befindet sich in:
- 70 km von Straßburg (ca. 50 Minuten)
- 18 km von Saverne (ca. 20 Minuten)
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Sie können Ihre Route auf Fluo Grand Est berechnen.

