Julien Riehl

Alsacien "von Kopf bis Füess", Julien est le voisin et l'ami de Laurène. Globe-trotter mais intransigeant sur la prononciation et l'écriture du mot "Flàmmeküeche", il aime l'Alsace hors des sentiers battus et touristiques.

Seine Artikel

Mein Rezept für Wàldmeister (Waldmeisterlikör)
Von Julien Riehl

Wenn es eine typische, etwas in Vergessenheit geratene lokale Tradition gibt, die die Elsässer und Moselaner verbindet, dann ist es der Wàldmeister! Sie haben Glück, dass ich meine Erfahrung mit Ihnen teilen werde, denn der Frühling kommt und es ist bald die Zeit des Waldmeisters, dem französischen Namen für Wàldmeister. Waldmeister Im Lateinischen heißt er […]

Elsässische Sprache – Eine kleine Einführung in unseren Dialekt
Von Julien Riehl

“Elsässisch ist eine Mischung aus Französisch und Deutsch” Diese Behauptung, die Sie vielleicht schon einmal gehört haben, ist völlig…falsch ! Lassen Sie es mich in diesem Artikel erklären. Was ist Elsässisch? Das sogenannte Elsässisch ist ein germanischer Dialekt wie Bayerisch, Sächsisch oder Schweizerdeutsch. Jahrhundert mit der Übersetzung der Bibel in die Volkssprache kodifiziert wurde. Kleine […]